compteur blog
Christian Le Délézir


Bienvenue sur : www.christianledelezir.com


EXPOSITIONS - CONCERTS été 2017

Vente des dessins extraits de ma Bande dessinée musicale "En EXATONIE"
Les Vents d'Ors Photoniques, Jazzonata, Orlautes Clownesques 1 & 2, Jeux Sous-Marins....1-30 ex

Renseignements à contact@christianledelezir.com



1ère Exposition de mes "Poissons Chantants"

Le Salon de la Pêche en Mer
Nantes, Parc des Expositions, les 3, 4, 5, mars 2017
_______

Exposition de mes photographies & dessins

(Paysages/Praysages)
Poissons Chantants
Dessins "En Exatonie"

12éme Salon Méditerranéen d'Art Contemporain _ Le SM'ART
Aix-En-Provence, Parc Jourdan, Stand N°140 (Espace Keith Haring)
du 11 au 15 Mai 2017
_______

Poissons Chantants & Paysages photochromiques

Concept Store Galerie - La Baule
140 Avenue du général De Gaulle du 22 Juillet au 4 Août 2017


__________










©Photos : Anne Aubry-Le Délézir & Francis Marx




L'ALBATROS
(Musique : Christian Le Délézir)




Christian Le Délézir : flûte traversière alto à 1/4 de tons
Concert : Le Guilvinec, 17 Juillet 2013



 




DRENEK, Mvt N°5
"Improvisation Exatonique"
(Musique : Christian Le Délézir)




Christian Le Délézir : flûte traversière alto à 1/4 de tons

Concert : LARMOR-PLAGE, 18 Août 2014




Flûte traversière Alto à 1/4 de tons

SUITE EXOPHONIQUE IMPROVISEE N°1
"FOUESNANT" - 16'23 (extrait, 7'52)


CD Réf : EX1314/1
Flûte traversière alto, musique improvisée : Christian Le Délézir

Créée et enregistrée en concert
à Fouesnant, Bretagne, Août 2009

 


EPAVE
Christian Le Délézir
Musique , flûte alto


Flûte traversière Alto à 1/4 de tons

SUITE EXOPHONIQUE IMPROVISEE N°2
"LARMOR" - 21'10 (extrait, 9'55)


CD Réf : EX1314/1
Flûte traversière alto, musique improvisée : Christian Le Délézir

Créée et enregistrée en concert
à Larmor-Plage, Bretagne, Août 2009
 

Flûte traversière Alto à 1/4 de tons

Ad Jornoï Sforrog - 5'48
Christian Le Délézir
Musique , flûte alto


CD Réf : EX009
En EXATONIE


PARTITION


Flûte traversière Alto à 1/4 de tons

Suite Exophonique Improvisée
"ILE GRANDE Juillet 2011"
12'42
Flûte traversière alto, musique improvisée : Christian Le Délézir
Créée et enregistrée en concert
à L'Ile Grande, Bretagne
le 25 Juillet 2011


 


POISSONS CHANTANTS 1 - 1'39
Christian Le Délézir
Musique , flûte alto


CD Réf : EX009
En EXATONIE


PARTITION


Piano solo

EXOSONATE N°6 - Part 2 - 3'42
Piano solo, musique improvisée : Christian Le Délézir

Créée et enregistrée à Rainbow Studio Oslo, Norvège, Mai 2011
Ingénieur du son : Jan-Erik Kongshaug
Piano : Steinway model D

 


TIKI
Christian Le Délézir
Musique , flûte en bambou


CD Réf : EX006
SUITES EXATONIQUES 1&2


PARTITION

Autres extraits musicaux, voir DISCOGRAPHIE

Les CONCERTS de l'été 2017
















British Flute Society Ninth International Convention
Warwick Arts Centre, University of Warwick
22-24 Août 2014
Récital+workshop "Tone and Improvisation" for 1/4 tone Alto flute
............

Convencion de Flauta de la asociacion de Flautistas de Espana AFE
Conservatorio Superior de Musica - Manuel Castillo
SEVILLE
25, 26, 27 Avril 2014
workshop : flûte traversière alto / Improvisation
Stand Exaton, showcase.
https://www.facebook.com/TerceraConvencionAfeSevilla2014
http://www.afeflauta.com/Espanol/Sevilla_2014/Sevilla.html
.............

Récitals de flûte traversière alto, flûte en ut et en bambou + Poésies
Concerts Musique et Poésie - Bretagne et + Eté 2016
Compositions, improvisations et poésies de Christian Le Délézir
......


Flöten Festival - FREIBURG 22. - 24. März 2013
Hochschule für Musik, Freiburg (Germany)
Récital de flûte traversière alto à 1/4 de tons : Dimanche 24 Mars 2013, 10:00
Compositions et improvisations
Stand EXATON durant le festival (partitions et disques)
................
LANESTER - 24 novembre 2012, concert et masterclasse flûte traversière alto, piano, improvisation, composition...
à l'invitation du Conservatoire de Musique Darius Milhaud

Le MANS - "La Cave d'Orphée" récital de flûte traversière alto - 26 octobre 2012 - 18:00







Nouveautés

Christian Le Délézir

Flûte traversière alto
Piano
Composition - Improvisation
Dessin - photographie - poésie

Musique exatonique & Exomusique



R      E      C      O     R     D     S







Concert d'improvisations / Palais des Congrès Lorient, 1996 / flûte alto solo -  Photo : J. Henry

















EXOSONATES, piano solo - OSLO (Norvège) - Juin 2000 - Photo : C-F Wesenberg







Enregistrement de "En EXATONIE" - Bande dessinée musicale pour flûte alto solo
Juin 2006 - RainbowStudio OSLO - Norvège
© Photo : Christian Le Délézir









Photo : Anne Aubry © 2007











Christian Le Délézir, flûte traversière alto - Récital 2011 - Photo : © Jean-Yves Collin






Nouvelles Parutions
Concerts - Expositions
Stand EXATON
2011 - 2012 - 2013



Partitions
éditions (2010 - 2011)


Œuvres choisies par le 14ème Concours International "Friedrich Kuhlau" pour les épreuves de flûte solo qui se dérouleront du 30/10 au 5/11 à Uelzen Allemagne

AD JORNOÏ SFORROG & EPAVE
pour Flûte ou Flûte alto solo

Musique gravée à la main et illustrée par l'auteur
Durée : Ca 10 minutes
format 34x25 cm
Edition d'art, les 50 premiers exemplaires N°tés 1 à 50
sur Rivoli 260g & 160g

Prix : 32 Euros + 5 Euros port & emballage (France)
32 + 8 Euros shipping + handling (EU + Suisse)
32 + 10 Euros shipping + handling
(international except EU)

Œuvres choisies par le Trinity College de Londres pour les Guildhall exam
(Flûte traversière alto, niveau 7 & 8)

Disponibles également en édition ordinaire (format A4)
ou dans l'album VOL 3 (L'Albatros, Argali, Tiki)

ARGALI
pour Flûte alto ou Flûte solo

Musique gravée à la main et illustrée par l'auteur
Durée : Ca 4'30
format 34x25 cm
Edition d'art, les 50 premiers N°tés 1 à 50
sur Rivoli 260g & 160g

Prix : 28 Euros + 5 Euros port & emballage (France)
28 + 8 Euros shipping & handling (EU + Suisse)
28 + 10 Euros shipping & handling (international except EU)

TIKI
pour Flûte alto ou Flûte solo

Musique gravée à la main et illustrée par l'auteur

Durée : Ca 4'30
format 34x25 cm
Edition d'art, les 50 premiers N°tés 1 à 50
sur Rivoli 260g & 160g

Prix : 26 Euros + 5 Euros port & emballage (France)
26 + 8 Euros shipping+handling (EU + Suisse)
26 + 10 Euros shipping+handling (international except EU)

Autres partitions pour flûte alto ou flûte solo disponibles dans cette même qualité d'édition

Discographie
Nouvel album (double CD)

Suites Exophoniques Improvisées
Réf.EX1314/1 Sortie mars 2010
Double album de musique improvisée
4 suites enregistrées en public, en concert
portant le nom des lieux où elles ont été créées.
Fouesnant-Larmor-Languivoa-Le Croisic
Enregistré live durant la tournée dans les chapelles en Bretagne 2009.

22 Euros + port

Réédition
EXOSONATE N°3

Piano solo
Réf : EX 010
Prix : 16,00 Euros + port




14 ème tournée de récitals de
Flûte traversière alto, flûte en ut, flûte en bambou et poésies
dans les chapelles en Bretagne
Eté 2016
Musique et Poésie
concerts en Juillet / Août 2016




Convencion de Flauta de la asociacion de Flautistas de Espana AFE
Conservatorio Superior de Musica - Manuel Castillo
SEVILLE
25, 26, 27 Avril 2014


Flöten Festival - FREIBURG (Germany)
22 - 24 März 2013

Récital de flûte traversière alto à 1/4 de tons : Dimanche 24 Mars 2013, 10:00
Compositions et improvisations
+
Stand Exaton 22-24 mars


LANESTER - 24 novembre 2012, à l'invitation du Conservatoire de Musique Darius Milhaud
concert et masterclasse flûte traversière alto, piano, improvisation, composition...
Création d'une EXOSONATE pour piano solo


Le MANS - "La Cave d'Orphée" récital de flûte traversière alto - 26 octobre 2012 - 18:00


8ème Convention Internationale de Flûte
Royal Northern College of Music
Manchester (Royaume-Uni)
du 16 au 20 Août 2012
Master-classe le 19/8
Récital de Flûte alto le 19/8
Stand Exaton du 16 au 20 Août


7éme Adams Flute Festival 2012
Ittervoort (Hollande)
14-15 Avril 2012
Stand EXATON

2ème CONVENTION INTERNATIONALE de Flûte de BARCELONE (Espagne)
23-25 Mars 2012
Stand EXATON

International Flute Festival
10, 11 Mars 2012 (20 years NFG)
Conservatoire de Maastricht
Hollande
Stand EXATON

14ème Concours International de Flûte "Friedrich Kuhlau"
Uelzen (Allemagne)
30/10 - 5/11 2011
Compositeur invité

Emission "LE BLEU LA NUIT"
France Musique

5 Février 2011
Exosonate N°5 (piano solo)
Suite Exophonique Improvisée "Larmor" (flûte alto solo)


Salon Livres & Musiques
DEAUVILLE
15, 16, 17 Avril 2011


www.livresetmusiques.fr
Centre International de Deauville
Musicien invité
Editions EXATON exposition / vente
CD et partitions en éditions d'art
Cartes postales : dessins sur papier à musique





Présentation


Parcours

Genre musical

Label discographique 

Instruments 

Concerts 

Références scéniques


Discographie - EXATON Records

Partitions - Editions EXATON

Les Editions d'art
VOL1 - VOL2 - VOL3 - VOL4


Partitions (oeuvre par oeuvre)

Commande

Répertoire

Critique discographique

Biographie

Contact

Récitals été 2016

Dossier de presse 2016

Extraits de Presse














Présentation







Parcours


Christian Le Délézir est né en 1958 à AURAY (France). Il débute l'étude du piano classique à l'âge de 6 ans, puis développe, en autodidacte, un style de musique personnel basé sur l'improvisation libre et la recherche de nouvelles couleurs harmoniques . Il accueille ainsi toutes combinaisons sonores, sans autocensure ni souci de style, s'ouvrant peu à peu un vaste champ musical qu'il enrichit, entre autres, par des expériences musicales variées ( tournées avec GLENMOR de 1983 à 1987 et arrangement de l'album de "ses principales oeuvres" ; compositions et improvisations des musiques de l'album "Tristan Corbière dit par Glenmor" - Concerts de musique classique (duo avec le pianiste anglais Jonathan DARLINGTON), jazz, musique contemporaine, improvisations et compositions personnelles etc...) et des études musicales de haut niveau, tant en musique classique qu'en jazz : Conservatoire Européen de Musique de Paris (Prix de flûte en 1984 - classe de Pierre LAMBERT) - Ecole Normale de Musique de Paris - BERKLEE College of Music de Boston, USA (Professional Diploma, Major in Performance, 1989, mention Magna Cum Laude, promotion Dizzy Gillespie - cours particuliers avec le vibraphoniste Gary BURTON et le saxophoniste d'avant-garde George GARZONE). En 1990, à l'issue de 3 années passées aux Etats-Unis, il enregistre EXATON, son second album de compositions personnelles (du solo au sextet), pour lequel il invite le saxophoniste Dave LIEBMAN et le batteur Bob MOSES. Puis il rentre en France et entreprend un travail de recherche personnel. Depuis 1993, associant compositions et improvisations à l'aide du vocabulaire unique qu'il s'est forgé, il s'emploie à la création et à la diffusion (concerts et enregistrements sous le label EXATON Records qu'il a créé en 1987) d'un répertoire original de MUSIQUE EXATONIQUE pour flûte alto solo, instrument rare à la littérature spécifique quasi inexistante. Il poursuit également l'exploration du vaste "territoire d'aventure musical" qu'il s'est ouvert, en vue de nouveaux concerts et enregistrements de musique improvisée (EXOMUSIQUE) pour piano et flûte traversière alto solo. Autres centres d'intérêt : dessin, calligraphie, poésie, photographie (cf. albums EX 006 & EX 007 en Edition d'Art).











Genre musical



Musique EXATONIQUE

EXOMUSIQUE

(termes qu'il a créés pour désigner sa musique)




Label d'autoproduction

EXATON Records (depuis 1987)




Instruments

Flûte traversière alto (flûte en sol) / Alto flute (G flute)

Flûte traversière en ut

Piccolo

Flûte en bambou


Piano




Concerts

Musique improvisée / improvised music

Compositions personnelles / Original compositions

Solo.......................................sextet




Références scéniques

Fine Art Museum - Boston (USA)
Création des premières "Images Sonores de Libre Expression" (I.S.L.E.)

Flûte traversière en ut
Solo

-----------

Les Tombées de la Nuit - RENNES
"TRINOTEM"
Création

Piano, flûte en ut, flûte alto
Solo
------------

Les Rencontres Européennes de la Flûte - PARIS
"Empreinte Sélénienne"
Création

Christian Le Délézir : flûte, flûte alto, compositions
Gildas Boclé : contrebasse
Jean-Baptiste Boclé : vibraphone midi
Marcello Pellitteri : batterie

--------------

Musicora - PARIS
Improvisations
Flûte alto
Solo


-----------

Les Surprises de Martial Solal - PARIS
Improvisations
Flûte alto, piano
Solo

Enregistré en public
Studio 106, Maison de Radio-France
Retransmis en direct sur France-Musiques

------------
Nombreux récitals de Flûte traversière alto
Compositions originales & improvisations
Tournées dans les chapelles en Bretagne
(tous les ans depuis 2001)

----------
Création 2002
"Suites Exatoniques 1&2"
----------
Création 2004
"Poèmes Exophoniques Improvisés"
-------
Création 2005
EXATON (pour flûte alto solo)
----------
Création 2007
"En EXATONIE"
Bande dessinée musicale pour flûte alto solo
---------
Création 2008
Suite Exophonique Improvisée
------------

Emission "Les Vivants et les Dieux" (2004)
Invité de Michel Cazenave
sur France Culture
1 heure d'entretien autour de l'EXOMUSIQUE
à l'occasion de la sortie de son album
OP.54 - "8 Poèmes Exophoniques Improvisés
pour flûte traversière alto solo"

------------

Festival International de la Flûte d'Obernai 2004
Soliste invité / Récital de flûte traversière alto
-------------
Fête de la Flûte de Menton 2005
Soliste invité
Carte blanche / Récital de flûte traversiére alto


----------

Artiste en résidence à L'Ecole Nationale de Musique de Cholet - 2007
Master-classes
Création "L'Acteur Immobile"
avec la classe de flûte de Laëtitia ALLINEI
Récital de flûte traversière alto et piano
Création d'une EXOSONATE pour piano en direct et en public


----------
Partenaire du Concours International de Flûte
Maxence LARRIEU.
Exposition de disques et partitions pour flûte traversière alto
au Conservatoire National de Région de NICE
du 2 au 11 Novembre 2007


----------

Soliste invité de la 3ème Convention Française de la Flûte
Récital de flûte traversière alto
Atelier d'improvisation
Saint-Maur (94) du 30 oct au 2 novembre 2008
-------------

1er Festival de la Flûte en Lyonnais
9 & 10 Mai 2009
Récital de Flûte traversière alto
Stand Exaton (CD & partitions)
----------
Tournée de récitals de flûte traversière alto
Dans les chapelles en Bretagne
Eté 2009
---------
Flöten Festival München
19 - 21 Mars 2010
Hochschule für Musik und Theater
Munich (Allemagne)
------------

Le Salon du Livre de Musique
Lorient 29 & 30 mai 2010.


-----------
Tournée de récitals de flûte traversière alto
Dans les chapelles en Bretagne
Eté 2010

---------
Emission "LE BLEU LA NUIT"
France Musique

5 Février 2011

Exosonate N°5 (piano solo)
Suite Exophonique Improvisée "Larmor" (flûte alto solo)


-----------
Salon Livres & Musiques
Deauville
Musicien / Editeur d'art
Invité
15 - 17 Avril 2011
-------
Tournée de récitals de flûte traversière alto
Dans les chapelles en Bretagne
Eté 2011


---------
Ad Jornoï Sforrog & Epave
Sélectionnés par le 14ème Concours International "Friedrich Kuhlau"
Uelzen Allemagne 30/10 au 5/11/2011
pour les épreuves finales de flûte solo
---------
Convention Internationale de flûte de Barcelone (Espagne) 2012
---------
Festival International de Flûte de Maastricht (Pay-Bas) 2012
--------
Invité de la 8éme Convention Internationale de Flûte
de Manchester (Royaume-Uni)
Royal Northern College of Music
du 16 au 20 Août 2012
Récital, master-classe, stand Exaton.
--------
Tournée de récitals de flûte traversière alto
Musique & Poésie
Dans les chapelles en Bretagne
Eté 2012

---------
LANESTER 2012, concert et masterclasse flûte traversière alto, piano, improvisation, composition...
à l'invitation du Conservatoire de Musique Darius Milhaud
Création d'une EXOSONATE pour piano solo
----------

Le MANS - "La Cave d'Orphée" récital de flûte traversière alto, fl en ut et en bambou + poésies
26 Octobre 2012

---------
Festival International de Flûte de Freiburg (Allemagne) 2013
--------
12 éme tournée de récitals "Musique et Poésie" dans les chapelles en Bretagne, Eté 2013
Récitals de flûte traversière alto, flûte en ut, flûte en bambou & poésies
Toutes compositions, improvisations et poésies de Christian Le Délézir
---------
Convencion de Flauta de la asociacion de Flautistas de Espana AFE
Conservatorio Superior de Musica - Manuel Castillo
SEVILLE (Espagne)
25, 26, 27 Avril 2014
workshop : flûte traversière alto / Improvisation
Stand Exaton, showcase.

--------

Récitals de flûte traversière alto, flûte en ut et en bambou + Poésies
Concerts Musique et Poésie - Bretagne et + Eté 2014
Compositions, improvisations et poésies de Christian Le Délézir

----------

British Flute Society Ninth International Convention
Warwick Arts Centre, University of Warwick
22-24 Août 2014
Récital+workshop "Tone and Improvisation" for 1/4 tone Alto flute







Retour au
sommaire ?
Nouveautés

Discographie
EXATON Records

FTATO - EX001

EXATON - EX002

I.S.L.E - EX003.

23 IMPROVISATIONS POUR PIANO SOLO - EX0405

SUITES EXATONIQUES 1&2 - EX006

EXOSONATES 1& 2 - EX007

8 Poèmes Exophoniques Improvisés - OP54 - EX008

En EXATONIE (Bande dessinée musicale pour flûte alto solo)
Version 1 - Le digipack avec livret des dessins - EX009

Version 2 - La pochette ®EXATON (CD seul sans les dessins) - PEX09

EXOSONATE N° 3 (pochette ®EXATON) - EX010

EXOSONATES N°4 & 5 (Pochette ®EXATON) - EX011

Suites Exophoniques Improvisées -2CD Réf: EX1314/1






R      E      C     O      R      D     S








ALARELLE   4:06



  FTATO   4:20



 BACABRIC   5:16



  I.S.L.E. 2   2:10



FTATO - Album vinyle

Référence : EX 001 

Rennes - 1987

DROP Studio
Prise de son : Denis DEYGOUT

Christian LE DELEZIR : Flûte, flûte alto
synthétiseur, compositions.
Gildas BOCLE : contrebasse
Georges PRUVOST : contrebasse
Jacques ROUINVY : guitare,
guitare synthé, basse électrique

Compositions / improvisations
Suite pour flûte, flûte alto & contrebasse
Pièces pour flûte / flûte alto - solo
Pièce orchestrale : flûtes, flûtes alto,
guitare, basse électrique, synthétiseur

Photo, pochette : Francis MARX



 







  EXATON   7:30



  ABOUT THIS WALL   8:08



  EPAVE   6:11



  FRUTUK   2:21



EXATON

Référence : EX 002

Boston - New york - 1991

OUTPOST / BEAR TRACKS Studio
Prise de son : Jim SIEGEL

Christian LE DELEZIR : flûte, flûte alto, synthé, toutes compositions
Dave LIEBMAN : saxophone soprane
Bob MOSES : batterie
Christian JACOB : piano
Gildas BOCLE : contrebasse
Jean-Baptiste BOCLE : vibraphone, synthé
Marty RICHARDS : batterie

Compositions du solo au sextet

Conception graphique : Francis MARX
Dessins : Yves LE DELEZIR











   PHYLUM 4°  4:28




   I.S.L.E.2       4:48




   I.S.L.E.11     3:40




(I.S.L.E.)
12
Images Sonores de Libre Expression


Référence : EX 003

Lorient

Auditorium E.N.M.
Prise de son : Martial Le Carrour &
Jérôme Verghade

Christian LE DELEZIR : flûte, flûte alto
compositions, improvisations

Suite improvisée pour flûte alto solo
Compositions / improvisations pour
flûte en ut solo

Conception graphique, photo :
Francis MARX









Improvisation N°2  6:35



Improvisation N°8  2:01



Improvisation N°19  3:07



Improvisation N°22  3:21



23 IMPROVISATIONS POUR PIANO SOLO

Référence : EX 0405 - Double album

Paris - 1994

Salle ADYAR
Prise de son : Jean-François PONTEFRACT

Christian LE DELEZIR : piano, improvisations

20 improvisations libres
 3 improvisations libres sur des standards

Conception graphique, photo :
Francis MARX










Suite Exatonique N°1  16:57



TIKI  3:47



ARGALI  4:41



Stridules Macaresques  4:19



SUITES EXATONIQUES 1&2

Edition d'art à tirage limité
PARTITIONS DISPONIBLES en 3VOLUMES

Référence : EX 006

Oslo - Norvège - 2001

Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Flûte alto, flûte en bambou
compositions, improvisations

Album solo
Musique EXATONIQUE

Cet album est accompagné d'un livret de 36 pages tout quadri. imprimé sur "Creator Silk" 170g, présentant des dessins, la calligraphie musicale du 7° mouvement de la Suite Exatonique N°1 (plume et encre de Chine), un poème "Les Rives de Mai" et des photographies réalisées par Christian Le Délézir.
L'ensemble est conçu en harmonie avec les compositions présentes sur cet album.

Photos de l'enregistrement : C-F WESENBERG
Conception graphique, dessin : Christian LE DELEZIR
Réalisation graphique : Francis MARX










  EXOSONATE N°1 (I)  3:33




  EXOSONATE N°1 (II)  10:26



  EXOSONATE N°1 (IV)  4:34



  EXOSONATE N°2 (I)  24:51



EXOSONATES 1&2

Edition d'art à tirage limité

Référence : EX 007

Oslo - Norvège - 2001

Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Piano

Album solo

Sonates improvisées pour piano solo
EXOMUSIQUE concept

Cet album est accompagné d'un livret de 28 pages tout quadri. imprimé sur "Creator Silk" 170 g, présentant des dessins, des calligraphies au pinceau et à l'encre de Chine, un texte de présentation et des photographies réalisés par Christian Le Délézir.
L'ensemble est conçu en harmonie avec les compositions présentes sur cet album.

Photos de l'enregistrement : C-F WESENBERG
Conception graphique, dessin :
Christian LE DELEZIR
Réalisation graphique : Francis MARX










1. Le Sommeil des vérités

2. Quiétude Nocturne

3. Exophonie I

4. Exophonie II

5...Silence Habité

6.Citadeum

I Quelque part

II Nulle part

7. Orant

8. Toute Science Dépassant



8 Poèmes Exophoniques Improvisés - OP. 54


Edition d'art à tirage limité
CD accompagné d'un livret d'artiste de 38 pages, illustré de 16 photographies originales réalisées à l'abbaye.
Les 1000 premiers sont imprimés sur papier Chromomat des papeteries Arjo.
Musique, photographies et création graphique de Christian Le Délézir.

Référence : EX 008

Durée totale : 67 : 32

"Orhan" - 2003


Abbaye de "Citadeum"
Prise de son : Jean-François PONTEFRACT

Christian LE DELEZIR : Flûte traversière Alto
Abbatiale de Citadeum : Réverbération Naturelle

Enregistrement réalisé durant les nuits des 14 et 15 Mai 2002, dans l'abbatiale.

EXOMUSIQUE concept











1. Ad Jornoï Sforrog
2. Epave
3. Poisson Chantant 1
4. Poisson Chantant 2
5. Image Sonore de Libre
Expression N°5 (ISLE 5)
6. Jazzonata
7. Le Rocher Endormi
8. Les Vents d'Ors
Photoniques
9. Orlautes Clownesques
10. Parallèles Bleues
11. Ponumic
12. Syrtis

Suite Exophonique improvisée
(4 mouvements)

Canopée
(A la Flûte en bambou)



"En EXATONIE"

Bande dessinée musicale pour flûte alto solo





Edition d'art sur Conquéror vergé ivoire
Digipack 3 volets + livret 32 pages

Référence : EX 009

Durée totale : 69 : 06

Oslo - Norvège - Juin 2006

Enregistré à Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Flûte traversière alto

Musique EXATONIQUE


Cet album est accompagné d'un livret de 32 pages imprimé sur Conquéror vergé ivoire 120 g, Comprenant les 12 dessins, les 2 poèmes, la partition complète de la pièce N°8 et un texte de présentation de Christian Le Délézir.

Toutes compositions, dessins, poésies
liner notes, création graphique :
Christian LE DELEZIR











1. Ad Jornoï Sforrog
2. Epave
3. Poisson Chantant 1
4. Poisson Chantant 2
5. Image Sonore de Libre
Expression N°5 (ISLE 5)
6. Jazzonata
7. Le Rocher Endormi
8. Les Vents d'Ors
Photoniques
9. Orlautes Clownesques
10. Parallèles Bleues
11. Ponumic
12. Syrtis

Suite Exophonique improvisée
(4 mouvements)

Canopée
(Flûte en bambou)


"En EXATONIE"

Bande dessinée musicale pour flûte alto solo





CD en Pochette ®EXATON sur vergé ivoire

Référence : PEX 09

Durée totale : 69 : 06

Oslo - Norvège - Juin 2006

Enregistré à Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Flûte traversière alto

Musique EXATONIQUE

Toutes compositions, dessin, création graphique
Christian LE DELEZIR












1. EXOSONATE N°3

Transcommutation of Iron Brain




I........................................3:03

II.....................................24:39

III. Part 1........................6:50

III. Part 2........................7:51

IV......................................8:24





EXOSONATE N°3



CD en Pochette ®EXATON sur vergé ivoire

Référence : EX 010

Durée totale : 51 : 05

Oslo - Norvège - Juin 2006

Enregistré à Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Piano solo
Steinway model D 274

EXOMUSIQUE concept

Toutes compositions, dessin, création graphique
Christian LE DELEZIR











1. EXOSONATE N°4
31 : 50

Electra-Squadron



2. EXOSONATE N°5
18 : 28

Harrapah's Memory


I. 5:32

II. 4:14

III. 8:02

IV. 0:40


EXOSONATES N°4 & 5

CD en Pochette ®EXATON sur vergé ivoire

Référence : EX 011

Durée totale : 50 : 36

Oslo - Norvège - Juin 2006

Enregistré à Rainbow Studio
Prise de son : Jan Erik KONGSHAUG

Christian LE DELEZIR : Piano solo
Steinway model D 274

EXOMUSIQUE concept

Toutes compositions, dessin, création graphique
Christian LE DELEZIR







1. Suite Exophonique Improvisée N°1
"Fouesnant" 16:22

2. Suite Exophonique Improvisée N°2
"Larmor" 21:10

3. Suite Exophonique Improvisée N°3
"Languivoa" 24:29

4. Suite Exophonique Improvisée N°4
"Le Croisic" 23:24






"Suites Exophoniques Improvisées"
Fouesnant - Larmor - Languivoa - Le Croisic
Flûte traversière alto solo






Référence : EX 1314/1
Double album
Sortie Mars 2010

Durée totale 84 : 41

Enregistré en Juillet / Août 2009 lors de la tournée de récitals donnés dans les chapelles en Bretagne. 4 suites totalement improvisées en acoustique naturelle, sans ajout d'effets.
Chaque suite porte le nom du lieu où elle a été créée.

Christian LE DELEZIR : Flûte traversière alto
Photographie de la couverture :
Christian LE DELEZIR

 




Albums produits et édités par : Christian Le Délézir

Toutes compositions : Christian Le Délézir


Label discographique : EXATON Records



Retour au Sommaire?    Discographie?








COMMANDE



Disques et albums


Albums

Références

Prix

Supports
FTATO 
EX 001
20 Euros
Vinyle
EXATON
EX 002
20 Euros
CD
I.S.L.E.
EX 003
15 Euros
CD
23 IMPROVISATIONS POUR PIANO SOLO
EX 0405
26 Euros
2 CD
SUITES EXATONIQUES 1& 2
EX 006
22 Euros CD + Livret 36 pages sous étui
(édition d'art à tirage limité).
Photographies : Christian Le Délézir.
EXOSONATES 1& 2
EX 007



22 Euros

 

CD + Livret 28 pages sous étui
(édition d'art à tirage limité).
Photographies : Christian Le Délézir.
8 POEMES EXOPHONIQUES IMPROVISES - OP.54
EX 008

26 Euros

CD (67 : 32) accompagné d'un livret d'artiste de 38 pages illustré de 16 photographies originales réalisées dans les jardins de l'abbaye et dans l'abbatiale.
La musique, les photographies et la création graphique sont de Christian Le Délézir.

"En EXATONIE" Bande dessinée musicale
pour flûte alto solo

Version DIGIPACK+le Livret des dessins
EX009
35 Euros
CD de 69 : 06
Digipack 3 volets + Livret 32 pages avec les 12 dessins, les 2 poèmes, la partition N°8 complète et le texte de présentation. (Sur Conqueror vergé ivoire 300 et 120g)

"En EXATONIE"

version Pochette ®EXATON
PEX09
16 Euros
Le CD de la bande dessinée musicale dans une pochette en Conqueror vergé ivoire (format original) avec le dessin de couverture de la BD.

EXOSONATE N° 3
EX010

16 Euros

CD en Pochette ®EXATON
illustrée d'un dessin original de
Christian Le Délézir sur Conqueror vergé ivoire
EXOSONATES N° 4 & 5
EX011
16 Euros
CD en Pochette ®EXATON
illustrée d'un dessin original de
Christian Le Délézir sur Conqueror vergé ivoire

SUITES EXOPHONIQUES IMPROVISÉES

EX1314/1
22 Euros
Double album
enregistré live
livret 4 pages et jaquette imprimés en digigraphie. Photographies de Christian Le Délézir
 

FRAIS DE PORT

Shipping & handling
Including Paypal expense

FRANCE

Union Européenne
+ Suisse

Autres pays
(Other country except EU)

Pochette
® EXATON
2 Euros 3 Euros 4 Euros
1 CD 3 Euros 6 Euros 8 Euros
2  CDs 4,50 Euros 8 Euros 10 Euros
3  à 6 CDs 3 Euros (réduit)

5 Euros (reduced)
10 Euros

6 Euros (reduced)
12 Euros
 Au-delà nous consulter

Please, ask us before

Please, ask us before


(Voir ci-dessous : mode de règlement)


Partitions

Sommaire

Partitions du disque
SUITES EXATONIQUES 1&2
Réf : EX 006

EDITIONS D'ART

Format : 34x27 cm

illustrées par l'auteur de dessins,
photographies,
poème et texte de présentation.
Musique gravée à la main par l'auteur
(Plume et encre de chine)
Les 1000 premiers sur CHROMOMAT
Edition originale


(Bien que créées pour la flûte traversière alto
ou flûte en sol, ces partitions sont jouables
sans transcription sur toutes flûtes traversières.
Elles sont également jouables au violon
ou au violoncelle).
VOL.1
LES RIVES DE MAI - "Suite exatonique N°1
Pour flûte traversière alto solo
Prix : 30 Euros + port (voir ci-dessous)






VOL.2
DRENEK - "Suite exatonique N°2"
Pour flûte traversière alto solo
Prix : 33 Euros + port (voir ci-dessous)





VOL.3
L'ALBATROS, ARGALI, TIKI
Pour flûte traversière alto solo
Prix : 35 Euros + port (voir ci-dessous)





VOL.4
"En EXATONIE"
Bande dessinée musicale
Pour flûte traversière alto solo


Recueil de 48 pages comprenant
12 partitions pour flûte alto
12 dessins et 2 poèmes.
Musique gravée à la main à l'encre de Chine
Notes de l'auteur sur l'interprétation.
Edition numérotée 1 à 200
Format 34x27 cm avec 2 dépliants 4 pages
et 2 dépliants 3 pages
pour lecture sans tourne.

Edition d'art sur RIVOLI 160g à l'intérieur
Couverture en CONQUEROR micro-vergé 300g
Ouvrage cousu collé.
Réalisé chez Mame à Tours.

Prix : 180 Euros + port (voir ci-dessous)
avec le CD en pochette ®EXATON réf. PEX09


Critique


Extraits musicaux




Ad Jornoï Sforrog & Epave
pour Flûte ou flûte alto solo

Sélection du 14è Concours International de Flûte "Friedrich Kuhlau" 2011
(Uelzen, Allemagne).


Préfaces en Français, Allemand, Anglais et Italien.
Musique gravée à la main et illustrée par l'auteur

Durée : Ca 10 minutes
format 34x25 cm

Edition d'art sur RIVOLI, 260g et 160g
les 50 premiers N°tés 1 à 50


Prix : 35 Euros + 5 Euros port (France)
35 + 8 Euros shipping & handling (EU + Suisse)
35 + 10 Euros shipping & handling (international except EU)








Nouveautés
Sommaire
Extraits musicaux


 
Partitions
format A4,
21x29,7 cm
 
Argali
ca 4'40

Sélection Trinity College
Londres
niveau 8


Prix : 14,00 Euros





L'albatros

ca 3' 30

Prix : 13,00 Euros




Drenek

ca 21 '

Prix : 25,00 Euros



Les Rives de Mai

ca 17 '

Prix : 18,00 Euros

Les Rives de Mai (format A4)



Epave

ca 4'00

Prix : 13,00 Euros

Epave (format A4)


Image Sonore de Libre Expression N°5
(ISLE 5)

ca 3'30

Prix : 13,00 Euros

ISLE 5 (format A4)





Poissons Chantants
N°1 & 2


ca 1'40 & 2'25

Prix : 13,00 Euros

Poissons Chantants 1&2 (format A4)


Tiki


Sélection Trinity College Londres
niveau 7

ca 3'50


Prix : 13,00 Euros

Tiki (format A4)

 


Editions d'Art format 34x25 cm
Les 50 premiers foliotés N°1 à 50

Couverture en Rivoli 260g, intérieur en Rivoli 160g
Ivoire


Musique gravée à la main et illustrée par l'auteur

Prix : + 5 Euros port & emballage (France)
+ 8 Euros shipping & handling (EU + Suisse)
+ 10 Euros shipping & handling (international except EU)


Dessins de © Christian Le Délézir
Reproduction interdite

Extraits musicaux

L'albatros

ca 3' 30

Prix : 24,00 Euros
Argali - Sélection Trinity College Londres niveau 8

ca 4' 40

Prix : 26,00 Euros
Epave

ca 4' 00

Prix : 24,00 Euros
Jazzonata

ca 7 '

Prix : 30,00 Euro
Ad Jornoï Sforrog

ca 6 '

Prix : 30,00 Euro
Ad Jornoï Sforrog & Epave
Sélection du 14è Concours International de Flûte "Friedrich Kuhlau" 2011 (Uelzen, Allemagne).
Préfaces en Français, Allemand, Anglais et Italien.

ca 10 '


Prix : 35,00 Euro
Orlautes Clownesques (musique + poésie)

ca 3'30

Prix : 30,00 Euro
Parallèles Bleues

ca 2'

Prix : 26,00 Euro
Poissons Chantants N°1 & 2

ca 4'

Prix : 24,00 Euro
Ponumic

ca 2'

Prix : 26,00 Euro
Le Rocher Endormi

ca 3'

Prix : 26,00 Euro
Syrtis

ca 5'

Prix : 28,00 Euro
 
Les Vents d'Ors Photoniques

ca 3'

Prix : 26,00 Euro
Les Vents d'Ors Photoniques (avec la poésie)

ca 5' 30 avec la poésie

Prix : 28,00 Euro
 

Sommaire
Retour Nouveautés


Frais de port pour les partitions (France uniquement)
Port pour 1 album (Vol 1, Vol2, Vol3 ou Vol 4 4 Euros
Port pour 2 albums (Sauf VOL. 4 ; nous consulter) 5 Euros
Port pour 3 albums (Sauf VOL. 4 ; nous consulter) 5 Euros
Au-delà, merci de nous consulter
également pour les partitions format A4 et les éditions d'art 34x25 cm dont le poids varie en fonction du nombre de pages


EU and International
In any case, we invite you to send us a mail before all purchase (due to the difference of weight for each album). Thank you.



délai de Livraison : environ 1 semaine à réception de votre paiement.
Envoi en colissimo ou en courrier rapide sous emballage protégé

Votre règlement :

Depuis la France : par chèque banquaire ou postal à l'ordre de Christian Le Délézir.

International : Bank to bank or Paypal


Tél./Fax : +33 (0)2 97 24 08 16

contact@christianledelezir.com




Retour au Sommaire ?   Discographie / FTATO / EXATON / ISLE / 23IMPRO / SUITEEX / EXOSONATE / OP.54

En EXATONIE / EXOSONATE N° 3 / EXOSONATES N°4 & 5 / SUITES EXOPHONIQUES IMPROVISÉES




Répertoire
(Toutes compositions / all compositions by: Christian Le Délézir)







ALBUMS

TITRES

ORCHESTRATION

FTATO

Vinyle 40:25

EX 001
1987

SUITE POUR FLUTE &

CONTREBASSE :

1. Alarelle

Fl alto / Ctrb
2. Matines
Fl / Ctrb
3. "X"
Fl / 2 Ctrb
4. Aguaria
1Fl / 2Fl alto / 2Ctrb
/
/
FTATO
Fl alto solo / chambre d'écho
DUOLOGUE
Fl / Ctrb
I.S.L.E. 1
Fl solo
BACABRIC
2 Fl / 2 Fl alt / GT.synthé / Bas. élec.
I.S.L.E. 2
Fl alto solo (improvisation)

EXATON

CD 53:14

EX 002

1991
EXATON
Fl / Sax. sop. / P / Ctrb / BT
TRALORK
Fl / P / Ctrb / BT
EJIAZAÏ
Fl / Synthé. / P / Ctrb / BT
I.S.L.E. 5
Fl solo
ABOUT THIS WALL
Fl / Sax. sop. / Vib / P / Ctrb / BT
l'Enigme d'Horyluthre
Fl alto / Sax sop / Vib / P / Ctrb / BT
EPAVE
Fl / Synthé / Ctrb
Le Printemps des Narvals
Fl / Sax sop / P / Ctrb / BT
Ombre Verte de Myloxidone
Fl / Synthé / P / Ctrb / BT
FRUTUK
Fl / P / Ctrb / BT

I.S.L.E.

CD 74:34

EX 003
1993
PHYLUM (Suite improvisée)

I

II

III

IV

V

Fl alto solo

(improvisation)

CHOROK
Fl solo (improvisation)
AMPHIOXUS
Fl solo
SKIP
Fl solo
12 Images Sonores de Libre Expression

I.S.L.E. 1

I.S.L.E. 2

I.S.L.E. 3

I.S.L.E. 4

I.S.L.E. 5

I.S.L.E. 6

I.S.L.E. 7

I.S.L.E. 8

I.S.L.E. 9

I.S.L.E. 10

I.S.L.E. 11

I.S.L.E. 12

Fl solo

23 Improvisations Pour Piano Solo

2CD 131:02

EX 0405
1994
Improvisations N° 1, 2, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23.

(Improvisations libres)

Piano solo
3. Improvisation libre sur "Stella by Starlight"
Piano solo
10. Improvisation libre sur "Les Feuilles Mortes"
Piano solo
11. Improvisation libre sur "Summertime"
Piano solo

SUITES EXATONIQUES 1&2

CD 55:27

EX 006
2001

Edition d'Art
Livret avec photographies
dessins & poème
+CD

SUITE EXATONIQUE N°1

"Les Rives de Mai"

I

II

III

IV

V

Fl alto solo
l'ALBATROS
Fl alto solo (improvisation)
SUITE EXATONIQUE N°2

"Drenek"

I. Ad libitum - avec imagination

II. Swingendo

III. Rubato lento

IV. Dolce / Presto giocoso

V. Improvisation exatonique

VI. En dehors du temps

VII. Con espressione

VIII. Avec une force sauvage

Fl alto solo
TIKI
Fl bambou solo
ARGALI
Fl alto solo
STRIDULES MACARESQUES
Fl alto solo (improvisation)

EXOSONATES
1& 2

CD 67:02

EX 007
2001

Edition d'Art
Livret avec
photographies et
dessins

EXOSONATE N°1

I

II

III

IV

V

Piano solo (improvisation)
KROH KOLLE
Piano solo (improvisation)
EXOSONATE N°2

1 mouvement 24:51

Piano solo (improvisation)
l'Etrange Luminosité de Tau Boo
Piano solo


OP.54
8 Poèmes
Exophoniques
Improvisés

CD 67:32

EX 008
2003

Edition d'Art
Livret d'artiste avec
photographies
+ CD

1. Le Sommeil des vérités......................21:46

2. Quiétude Nocturne.............................. ..6:47

3. Exophonie I................................................2:11

4. Exophonie II...............................................5:26

5...Silence Habité...........................................3:20

6.Citadeum.....................................................13:28

I Quelque part................................................7:12

II Nulle part......................................................6:16

7. Orant.............................................................3:06

8. Toute Science Dépassant.................11:08


Fl alto solo


En EXATONIE

CD 69:06



Edition d'Art
Digipack avec
Livret des dessins
& poèmes
+ CD

EX 009
2007


CD en Pochette ®EXATON
PEX09
2007
Bande Dessinée Musicale
Pour Flûte Alto Solo
ca 45'


1. Ad Jornoï Sforrog..........................ca 5:45

2. Epave...................................................ca 3:58

3. Poisson Chantant 1.......................ca 1:37

4. Poisson Chantant 2.......................ca 2:11

5. Image Sonore de Libre
Expression N°5 (ISLE 5)...................ca 3:31

6. Jazzonata..........................................ca 7:43

7. Le Rocher Endormi........................ca 2:45

8. Les Vents d'Ors
Photoniques...........................................ca 2:49

9. Orlautes Clownesques................ca 3:30

10. Parallèles Bleues.........................ca 1:56

11. Ponumic...........................................ca 1:59

12. Syrtis..................................................ca 4:47


Fl alto solo
Suite Exophonique improvisée

I. Improvisation sur Exophonie N°1.......ca 8:26

II. Improvisation sur Exophonie N°2......ca 3:58

III. Improvisation sur le thème de
JAZZONATA................................ ............ca 2:40

IV. Improvisation sur Exophonie N°3.... ca 7:09


Fl alto solo

Canopée.....................................................ca 3:01

Flûte en bambou


EXOSONATE
N°3

CD 51:05



CD en Pochette ®EXATON
EX 010
2007

1. EXOSONATE N°3

Transcommutation of Iron Brain




I........................................3:03

II.....................................24:39

III. Part 1........................6:50

III. Part 2........................7:51

IV......................................8:24





Piano solo


(Musique improvisée)


EXOMUSIQUE


EXOSONATES
N°4 & 5

CD 50:36



CD en
Pochette ®EXATON
EX 011
2007

1. EXOSONATE N°4....................31 : 50

Electra-Squadron



2. EXOSONATE N°5....................18 : 28

Harrapah's Memory


I..........................5:32

II.........................4:14

III........................8:02

IV........................0:40

Piano solo


(Musique improvisée)


EXOMUSIQUE
Suites Exophoniques Improvisées


2CD 84 : 41
Réf: EX1314/1
EX 1314/1
2010




Suite Exophonique Improvisée N°1
"Fouesnant" 16:22

Suite Exophonique Improvisée N°2
"Larmor" 21:10

Suite Exophonique Improvisée N°3
"Languivoa" 24:29

Suite Exophonique Improvisée N°4
"Le Croisic" 23:24


Fl alto solo

Oeuvres non
enregistrées

Sonate Exatonique N°1
Fl alto solo
Sonate Exatonique N°2
Fl alto solo
Sonate Exatonique N° 3
Fl alto solo
ALPHA
Fl / E.W.I. / Ctrb
AMAROLIS
Fl / P / Ctrb
ANTESTORM
Fl / P / Ctrb
EMPREINTE SELENIENNE
Fl / P / Ctrb / BT
EXPONESCENCE
P / Ctrb
FILODUS
Fl / P / Ctrb / BT
GERMINATUS
Fl / P / Ctrb / BT
LABRAX
Fl / P / Ctrb
LEBOR
Fl / P / Ctrb
MORONE
Fl / P / Ctrb
ORNIMOK
Piano solo
POLYMODITON
Fl / P / Ctrb
TRINOTEM
Fl / P (solo)
La Version Rouge de l'Axiotone
Fl / P / Ctrb
WAZARK
Fl / P / Ctrb / BT
ZAZOU
Fl / P / Ctrb
ZONG
Fl / P / Ctrb
TENSEGRITOY
Fl / P
TRANSITOIRE
Fl / P
Aujourd'hui, Marée d'Equinoxe
Fl / P




Retour au Sommaire?  Discographie / FTATO / EXATON / ISLE / 23IMPRO / SUITEEX / EXOSONATES / OP.54

En EXATONIE / EXOSONATE N° 3 / EXOSONATES N°4 & 5/SUITES EXOPHONIQUES IMPROVISÉES






Critique discographique



 

FTATO



"De très jolies couleurs sonores et des mélanges de timbres superbes nous transportent dans un univers fantastique."

TRAVERSIERE Magazine - Sophie DUFEUTRELLE

"Le musicien, servi par une très belle technique classique, nous invite à la découverte de paysages inattendus, de lieux calmes où la violence n'aurait pas cours."

JAZZ Magazine - Christian BETHUNE

"Le morceau qui donnera son titre au disque "FTATO" illustre l'ampleur de son talent et de son imagination."

OUEST-FRANCE - Roger PINVIDIC



Retour FTATO?







EXATON



"Un disque d'une grande fluidité où les possibilités de la flûte sont exploitées avec maîtrise et inventivité. Une recherche de la pureté musicale par le recours à un discours atonal "dénué de toute signification, que de présence" (Mallarmé). On y respire une pulsation et un espace neufs qu'annoncent déjà des titres tels que "TRALORK", "I.S.L.E. 5", "FRUTUK".

JAZZ Magazine - Lucien GIRAUDO




"EXATON est le titre de l'album et le nom du label créé en 1991 par Christian Le Délézir. Cette "gémellité" est représentative d'une volonté de saisir l'objet musical dans sa totalité, comme l'est la prise en charge intégrale des compositions et arrangements des neufs pièces présentes. Le trajet d'Auray (Morbihan) où le flûtiste est né à Auray où il réside, en passant par Vannes, Paris, Boston (Berklee, bien sûr) lui a permis de glaner, outre des prix divers, l'expérience d'une approche musicale globale : musique classique, contemporaine et jazz en sont le trépied. Ceci devait forcément l'amener à rencontrer des gens comme MOSES et LIEBMAN et donne au disque, bien sûr, les qualités d'interprétation sur lesquelles nous passerons tant elles sont évidentes, mais aussi et surtout un langage universel et magique, seul capable (et capable seul !) de déterrer les fondements de la culture."

HEBDOSCOPE Strasbourg - Dan UHER



"...l'Album comprenant neuf compositions originales. L'écriture laisse aussi une grande place aux improvisations que Christian Le Délézir développe avec un très beau son et un jeu magnifique. Assurément un très beau disque."

TRAVERSIERE Magazine - Magali DARASSE



"Un disque de jazz moderne, brillant, où transparaissent çà et là des influences de musique contemporaine. Le virtuose breton a su magnifiquement s'entourer : au saxophone, Dave LIEBMAN (musicien de Miles DAVIS), à la batterie, le grand Bob MOSES, à la contrebasse et au vibraphone-synthétiseur, les frères BOCLE."

LE TELEGRAMME - Frédéric JAMBON



"Un flûtiste de jazz, c'est assez rare. Il se trouve que celui-ci est français et, ce qui ne gâche rien, excellent. Christian Le Délézir a réussi la performance de faire un mélange entre le classique, tendance contemporaine, et le jazz, sachant éviter les clichés que peut générer ce genre de confrontation musicale. Il utilise à bon escient son bagage classique en donnant à sa musique un côté atonal qui fait merveille auprès d'un Dave LIEBMAN, dont le talent maintes fois démontré nous marque encore par sa justesse. Ce compact renferme beaucoup de perles comme la confrontation entre les mélodies atonales du flûtiste et les improvisations modales de Liebman au soprano, son instrument fétiche, dans EXATON ou la ballade entre classique et jazz de TRALORK. Il y a aussi par la force des choses une atmosphère assez proche parfois des musiques nouvelles dans les parties écrites de EJIAZAÏ, où le flûtiste sait dévoiler sa virtuosité et son toucher délicat; il se révèle d'ailleurs un excellent improvisateur. Notre Breton donne vraiment un sang neuf à son instrument en utilisant au maximum cette dualité entre la finesse de l'écriture et l'interprétation classique et la vigueur de l'improvisation jazz. Les improvisateurs se tirent très bien de ce qui aurait pu être un piège en variant les effets, et ils contribuent à cet équilibre qui se dégage dès la première écoute. Dave LIEBMAN n'est d'ailleurs pas le seul à participer à la réussite de ce disque; il convient de citer aussi Marty RICHARDS, et Bob MOSES à la batterie, le piano de Christian JACOB ou la basse de Gildas BOCLE. Voici donc un disque qui est une très heureuse surprise, où chaque morceau est un subtil dosage et l'alchimie est parfaite. Une bonne idée de cadeau pour ceux qui veulent découvrir une musique sortant des sentiers battus.

" NOTES - Patrick GENTET


Retour EXATON?






12 IMAGES SONORES DE LIBRE EXPRESSION


(I.S.L.E.)




"Tel un manifeste, ce disque de Christian Le Délézir, longuement mûri, nous livre une flûte sans artifice. Elle n'en a que plus de force, tant la sobriété met en avant l'essentiel, c'est à dire le son.
Est-ce au son, générateur d'idées musicales ("Au commencement était le son...") que font référence les titres de certaines pages comme "PHYLUM", "AMPHIOXUS", nous renvoyant à une paternité au-delà du primitif, telle que la concevait également JOLIVET?

Ici, point de bavardage futile, que ce soit dans la Suite, entièrement improvisée à la flûte en sol et qui puise parfois directement dans le Blues, ou dans les "12 Images Sonores de Libre Expression", compositions qui donnent leur nom au CD., Christian Le Délézir déroule avec souplesse un discours sobre et nous préserve de l'ennui en restant toujours chaleureux et lyrique. Ecoutez avec quelle aisance il manie les couleurs de timbre, comme dans "I.S.L.E. 11", où il crée l'illusion d'une flûte à plusieurs facettes, telle une pierre délicatement taillée...

Un disque en solo est toujours une aventure périlleuse et n'autorise pas la fragilité. Nous avons là un flûtiste d'une rare qualité, riche d'un authentique projet musical."

TRAVERSIERE Magazine - Denis VERROUST



"Voilà bien un disque, plus exactement une démarche artistique, une recherche, qui ne tente pas de suivre la mode ou de brasser complaisamment la facilité. Suite improvisée pour flûte alto solo, Images Sonores. Christian Le Délézir s'est mis en quête de la pureté du son. Il l'a trouvée et recueillie comme d'autres prennent un papillon fragile dans leurs filets. Epoustouflant."

LE TELEGRAMME Magazine - Jean-Luc GERMAIN



Retour ISLE?







23 IMPROVISATIONS POUR PIANO SOLO



"Tout musicien est fatalement amené, un jour ou l'autre, à se livrer (pieds et poings liés?) à l'improvisation en solo dit "intégral". Comme en toute chose, le dicton dit que charité bien ordonnée etc...Cela est vrai du dialogue. Le colloque intérieur n'est peut-être pas premier, en tout cas il est fondamental. Le seul hic dans cette histoire c'est qu'il y a deux mains...ou deux cerveaux, ce qui revient, pour ce qui est de notre sujet, vous me le concéderez volontiers, quasiment au même. Alors, le dialogue avec soi-même est-il intérieur ou passe-t-il d'une main à l'autre à travers autre chose, un extérieur, le clavier pourquoi pas? C'est peut-être cet extérieur justement qui fait que ce travail intime qui, à priori, n'est destiné à n'intéresser que celui-là même qui le produit, trouve grâce aux oreilles de l'autre, de celui qui habite justement cet extérieur. Tout cela est bien compliqué. Et Christian Le Délézir dans tout ça? Le plaisir évident que le pianiste ressent ici est contagieux et, malgré l'aridité apparente du projet, nul instant d'ennui. L'imagination, nourrie au sein d'une grande culture musicale relance l'intérêt sans répit."

HEBDOSCOPE Strasbourg - Dan UHER



4 DIAPASONS - NOTE TECHNIQUE: 8 - Piano cohérent et net

"Improviser c'est partir à la découverte de ses humeurs puis tenter de les retenir, parfois même contre nature. C'est aussi risquer le trou, ou pire, les creux, la banalité, à masquer alors par l'urgence du geste instantané. Improviser conduit souvent à s'enivrer de sa propre vitesse d'exécution en cédant ici et là aux injonctions d'un esprit censeur qui impose des haltes aux balayages torrentiels du clavier bien que la musique n'ait nul besoin de reprendre son souffle. Improviser consiste également à mettre la référence en abîme par le jeu des standards (Summertime, les Feuilles Mortes...), à créer ainsi une nouvelle perspective qui doit autant au thème qu'à l'histoire de ses métamorphoses ancrées dans la mémoire du connaisseur. Christian Le Délézir fait tout ceci avec habileté et bien d'autres choses encore qu'il conviendra de définir par soi-même à l'écoute de ces plages garanties d'un seul jet."

DIAPASON - Pierre GERVASONI



"23 pièces enregistrées à Paris où s'entrechoquent jazz, musique contemporaine, sonorités impressionnistes. Un vibrant hommage au Steinway, l'un des meilleurs amis de l'homme.

" LE TELEGRAMME Magazine - Jean-Luc GERMAIN


Retour 23IMPRO?






 

SUITES EXATONIQUES 1 & 2

&

EXOSONATES 1 & 2



5 CLASSICA (Suites Exatoniques 1& 2)

4 CLASSICA (Exosonates 1& 2)

"Il est une chose d'être signé par un label et de se produire sous sa responsabilité, parfois rassurante. Il en est une autre d'agir seul, sans structure "solide" ni soutien extérieur. C'est le cas de Christian Le Délézir, pianiste et flûtiste, qui poursuit sa carrière, contre vents et marées si l'on peut dire, puisque cet artiste est basé en Bretagne. Par le biais de sa structure "EXATON Records", il vient de publier deux nouveaux recueils. Dans les SUITES EXATONIQUES pour flûte (Alto et bambou), Le Délézir dévoile un univers impressionniste d'une grande finesse, déroulant dans de longues improvisations une musique à la fois mystérieuse et proche, désincarnée et sensuelle, qui augure d'une personnalité possédant une grande sensibilité. Toujours improvisées, mais au piano, les EXOSONATES 1&2 mettent à jour, sans doute de manière un peu plus technique et moins abordable pour un néophyte, un univers que l'on pourrait schématiquement situer entre le Keith Jarrett improvisateur et certaines oeuvres mystiques pour piano de l'italien Giacinto Scelsi. Là encore tout est affaire de patience et de durée: des architectures se dessinent, un discours se profile, une identité s'affirme dans ces lignes mélodiques dressées, puis chamboulées, parfois brisées et violentées, comme le ressac d'une mer déchaînée...

A noter que ces deux recueils bénéficient de magnifiques livrets de présentation

CLASSICA - Hervé GUILLEMINOT



"Ces deux nouveaux enregistrements continuent sur la même lignée, la recherche de ce flûtiste et pianiste, dont l'ambition touche autant à la musique elle-même qu'à la conception de l'objet (photos, dessins, poème, calligraphie des livrets...)

Où l'on sent le potentiel d'un musicien qui maîtrise son instrument

JAZZMAN - Arnaud MERLIN



Retour SUITEEX EXOSONATES ?






OP.54 - 8 Poèmes Exophoniques Improvisés


Nous invitons les lecteurs qui ne connaîtraient pas encore Christian Le Délézir à lire l'article que nous lui consacrons dans notre numéro 76 (Pages 45 à 55). On le retrouve aujourd'hui, pour le huitième enregistrement de sa collection EXATON, fidèle à sa démarche d'improvisateur à la flûte seule, flûte alto jouant de la résonnance naturelle de l'abbaye où eu lieu de nuit - et cela se sent parfois dans le caractère de certaines pièces -, l'enregistrement, mais aussi flûte au son de bambou. La poétique est nouvelle, inspirée cette fois par Jean de la Croix. L'aspiration à un art musical élargi à d'autres disciplines demeure manifeste, servie par un traitement soigné : choix de la composition du livret (typographie, photos, nombre de pages - 38 -), des mots (Poèmes Exophoniques, abbaye de Citadeum, ...), de l'aspect visuel associé à la musique. Facilement analysables et cependant inclassables, ses compositions, Champs d'inconscience (selon sa propre expression) aux limites claires labourés de motifs incantatoires et d'aspirations élevées ou plus terrestres, tournant le dos aux modes de jeu contemporains pour se tourner vers des traditions puisant à l'intériorité de sources ancestrales et parfois mâtinées de réminiscences jazz, figurent ici parmi les plus élaborées et les plus mûres de Christian Le Délézir. La distance parcourue par le musicien depuis le temps lointain du jazz et des recherches contemporaines, depuis FTATO (1987) et même EXATON (1991), est grande. Le style, personnel et apaisé, est arrivé au terme de sa quête pour aboutir à un grand équilibre, et à une sérénité certaine qui a su éviter le piège de la pacotille.

TRAVERSIERE Magazine - Pascal GRESSET


Après deux albums qui avaient marqué la rédaction (Exosonates 1&2 et Suites Exatoniques 1&2), le pianiste et flûtiste breton Christian Le Délézir nous revient avec un album de la même veine. Sur OP.54, le musicien nous propose une série de pièces pour flûte alto qui joue avec la réverbération de l'abbatiale de Citadeum. Cette réverbération naturelle ajoute une impression orchestrale que le musicien exploite pour s'ouvrir de nouvelles possibilités de jeu et enrichir la palette de sonorités et d'effets à sa disposition. Christian crée un univers musical riche. La musique qu'il développe sur chaque opus est d'une fraîcheur rare, mélange de poésie sonore et d'une osmose avec la nature ou l'environnement de jeu. A écouter et réécouter sans modération.

JAZZOSPHERE - Sébastien MOIG



Retour OP.54 ?

VOL4 - En EXATONIE, Bande Dessinée Musicale pour flûte Alto Solo -

Certains de nos lecteurs connaissent Christian Le Délézir, à qui nous avons consacré un article dans le N°76 (Christian Le Délézir, l'Improvisateur et ses Champs d'Inconscience Poétiques).
Ses partitions, qu'il réalise lui-même, présentent un caractère exceptionnel tant elles sont soignées. L'univers onirique de l'auteur se retrouve dans le vocabulaire, les titres, les poèmes et textes, le graphisme, (clés de sol redessinées), les dessins à la plume et à l'encre de Chine, les logos. Tout est prévu pour le plaisir de l'utilisateur : l' esthétique, caractères employés, format, reliure, mise en page, tourne...
Douze pièces de caractère improvisé la composent, introspectives ou joyeuses, (Poissons Chantants 1&2), vivantes et libres (Ad Jornoï Sforrog), entre deux eaux (Epave), en tant qu'improvisations de jazz (Jazzonata, Parallèles Bleues), ou méditatives (Le Rocher Endormi), mystérieuses ou lunaires (Ponumic, Syrtis).


Traversière Magazine - N°90 Premier trimestre 2007
En EXATONIE. Bande Dessinée Musicale pour flûte traversière alto solo
CD Exaton Records . Ref EX009 Edition d'art avec livret ou PEX009 (pochette EXATON)

Qui connaît Christian Le Délézir qui s'est produit lors de notre dernière Convention de la flûte à St Maur (2008), sait la singularité de cet artiste improvisateur, compositeur, essentiellement à la flûte en sol, mais aussi dessinateur, éditeur et pianiste.

Ce CD nous propose un long voyage à la flûte en sol dont l'imaginaire dans l'écoute entre en résonance avec dessins et poésies afin de suggérer une histoire au sens large. Mais, comme le précise également l'auteur, toute latitude est laissée à l'interprète ou à l'auditeur pour imaginer ce qu'il veut.
Jouant aussi bien de la flûte alto au système Kingma que d'une flûte en bambou, Christian Le Délézir pousse à un degré remarquable la maîtrise de cet instrument dans sa dimension de soliste.

Soulignons l'irréprochable qualité de la prise de son et le soin particulier apporté à l'objet proprement dit (packaging, impression, qualité des papiers...)
Christian Le Délézir apporte le même soin à l'élaboration de ses partitions qui sont disponibles en recueils, ou séparément.
Nous ne saurions que recommander cet enregistrement aux flûtistes désireux de découvrir un univers singulier et remarquable, ainsi qu'aux amateurs d'enregistrements soignés.

Traversière Magazine - N°9 3 Premier trimestre 2009


Retour
"En EXATONIE"

VOL4


Sommaire   Discographie

PARTITIONS


Nouveautés 2011








Biographie

 






Les prémices...

Christian Le Délézir est né en 1958 à Auray (France).

A l'âge de 4 ans, ses parents lui offrent une cithare sur laquelle il joue des airs à l'aide de partitions que lui confectionne son père, sur lesquelles la musique est notée par des points correspondant à l'ordre dans lequel les cordes doivent être pincées.

Il aime aussi y jouer des airs de son invention.

A 6 ans, Il commence l'étude du piano en cours particuliers avec un professeur de son quartier (Mlle Savary) et manifeste très tôt un goût pour l'improvisation libre et la "composition".

A 9 ans, il interprète, au piano, une "Berceuse" de Schumann au concours du "Royaume de la Musique" et est sélectionné au niveau national pour passer à la radio.

A 11 ans, lors de veillées au collège où il est pensionnaire, il joue de petits morceaux qu'il a inventés à la flûte à bec et à la cithare, qu'il note à sa façon.

A 15 ans, il enregistre un disque (45 tours) avec le groupe musical de son collège, sur lequel il interprète, au piano, un morceau qu'il a écrit ("Blues en Do Majeur" pour quartet de jazz - Piano, Trompette, Basse, Batterie), ainsi qu'un traditionnel Bolivien (Huayta Huaytucha) à la kena (flûte des Andes).

A 17 ans, ayant appris à jouer de la flûte traversière en autodidacte, il fonde avec un copain guitariste de sa classe, un groupe de musique brésilienne qu'il baptise "Floriangolis" (flûte, guitare, percussions, basse électrique, batterie), avec lequel il se produit dans quelques clubs de la région.

Il joue également, de temps en temps, en tant que flûtiste avec un groupe de musique "Pop".

Après l'obtention du baccalauréat (série D), passionné de musique et voulant en faire son métier, il interrompt des études d'électronique à l'IUT de Lannion et décide d'entreprendre de sérieuses études musicales.

De 1978 à 1981

Il entre au conservatoire de Vannes où, pendant trois ans, il étudie l'harmonie, le solfège, le piano, et commence de sérieuses études de flûte dans la classe de Pierre Lambert. Il y obtient son diplôme de fin d'études (D.F.E.) en 1981.

De 1981 à 1984

Passionné par la flûte traversière, il poursuit ses études avec Pierre Lambert à l'Ecole Normale de Musique de Paris (E.N.M.P.) en licence de concert, et au Conservatoire Européen de Musique de Paris (C.E.M.P.) où il obtient un Prix de flûte en 1984.

Parallèlement à ses études, il enseigne la flûte et le solfège dans plusieurs écoles de musique locales, enseigne la musique en collège pour l'Education Nationale et accompagne en tournées des artistes locaux en tant que flûtiste et pianiste, pour lesquels il réalise des arrangements sur plusieurs disques. Il se produit également avec des groupes de jazz, jazz-rock, fait du piano-bar...
Il donne aussi quelques concerts de musique classique durant lesquels il commence à interpréter quelques-unes de ses compositions pour flûte solo. Citons son duo avec le pianiste anglais Jonathan Darlington et le trio avec le flûtiste Pierre Lambert et la guitariste Maryvonne Lusinchi dans lequel il joue de la flûte en sol (concert à l'église St Merri - Paris 1984).
Il accompagne également en tournées Glenmor de 1983 à 1987 et réalise, en 1984, les arrangements de l'album de "Ses Principales Oeuvres", intitulé "Si tu ne chantais pour eux, à quoi bon demeurer" , et compose les musiques de l'album "Le Paria - Tristan Corbière dit par Glenmor". Il y enregistre, en rerecording toutes les parties de flûte, flûte alto, piano et synthétiseur. Citons la célèbre chanson de Glenmor : "Le Retour", dont il est l'arrangeur, le flûtiste et le pianiste, présente sur le CD "l'Ame Celte 2" produit par Sony Music International.

En 1987

Il enregistre son premier album en tant que flûtiste, compositeur, arrangeur et producteur : FTATO, sur lequel il interprète, entre autres, ses deux premières "Images Sonores de Libre Expression", titre dont les initiales forment le mot "I.S.L.E.", acronyme évoquant l'indépendance et la liberté de création. Les pièces jouées sur cet album sont :
- I.S.L.E. 1, pièce écrite pour la flûte en ut dans laquelle il utilise de façon originale le mélange de sa voix et du son de l'instrument.
-  I.S.L.E. 2, pièce pour flûte alto totalement improvisée en studio, aux accents de shakuhachi.
-  FTATO, pièce improvisée également à la flûte alto, pour laquelle il utilise la flûte comme instrument de percussion, à l'aide d'une technique personnelle de coup de langue qu'il a inventée et à laquelle il a donné le nom de "FTATO" .
-  BACABRIC, pièce orchestrale pour ensemble de flûtes, guitare-synthétiseur et basse électrique, interprétée avec le guitariste Jacques Rouinvy.
- SUITE POUR FLUTE ET CONTREBASSE en quatre mouvements (ALARELLE, MATINES, "X" et AGUARIA) qu'il interprète avec le contrebassiste Gildas Boclé.
- DUOLOGUE, pièce pour flûte et contrebasse créée lors d'une émission télévisée sur FR3 en 1984 avec le contrebassiste Georges Pruvost, et jouée de nombreuses fois en concert lors des tournées avec Glenmor.

La Suite pour Flûte et Contrebasse présente sur ce disque, qu'il produit lui-même, lui vaut l'obtention d'une bourse d'étude du "Professional Scholarship Fund" du BERKLEE College of Music de Boston (USA).

A l'automne 1987, il part donc étudier à Boston. A Berklee, il étudie l'harmonie jazz, l'arrangement pour big-band, les techniques d'improvisation dans tous les styles de jazz, l'histoire du jazz, l'écriture, l'analyse des Standards. Ayant passé avec succès les tests d'ear training (entraînement de l'oreille équivalent aux dictées musicales en France), correspondant aux quatre premiers semestres d'étude, il suit dès son entrée, avec passion, et donc grand profit, les cours avancés d'Harmonic ear training , (cours de solfège de haut niveau, spécialisé dans la reconnaissance, d'oreille, des harmonies et de leurs renversements spécifiques utilisés en jazz).

Il se produit avec des ensembles de tous styles (jazz, blues, musique contemporaine, classique, funk, est membre du CONCERT BAND du college avec lequel il interprète, entre autres, la partie de flûte en sol solo dans "La Symphonie pour Instruments à Vent " d'Igor Stravinsky, et découvre la musique symphonique de Charles Ives).

Il enregistre, comme flûtiste de studio de très nombreuses musiques de film.

Parallèlement à cela et enrichi de toutes ses expériences, il continue à développer son propre style d'improvisation et de composition, sans se soucier des "esprits chagrins". Alternant travail au piano et à la flûte, il consacre ainsi plusieurs heures par jour à la recherche de lignes mélodiques originales qu'il superpose à des structures harmoniques inhabituelles en jazz. Encouragé dans ce travail de recherche novateur par le saxophoniste d'avant-garde George Garzone, celui-ci lui demande de transcrire d'oreille ces lignes mélodiques dans les douze tons.....

Il suivra également les cours de l'excellent professeur d'harmonie du college : Ed Tomassi, à qui il dédie une de ses compositions, TRALORK, présente sur l'album EXATON (EX 002).

Son travail ayant suscité l'intérêt du vibraphoniste Gary Burton, celui-ci le prend en cours particuliers dans le cadre du college durant un semestre. Il l'aide ainsi à adapter ses lignes mélodiques atonales à l'improvisation sur certains thèmes de jazz judicieusement choisis. Il travaille sur des thèmes de Duke Ellington, Sony Rollins, Michael Gibbs, Steve Swallow, Pat Metheny, Carla Bley.

En 1989

Il obtient son diplôme professionnel de concertiste avec mention très bien (Professional Diploma, major in Performance, mention Magna Cum Laude, promotion Dizzy Gillespie). Il est de ce fait admis à rester une année supplémentaire aux Etats-Unis dans le cadre du "practical training".

Il va mettre à profit cette année pour composer de façon intensive :
- DRENEK, Suite en 8 mouvements pour flûte, piano et contrebasse, le 6° étant totalement improvisé.
- Les thèmes ANTESTORM, AGRATONIC, ZAZOU, AMAROLIS,
- ZONG, composition inspirée d'une peinture de William Turner exposée au Fine Art Museum de Boston, où il aime se rendre (lorsque l'emploi du temps très chargé de Berklee le lui permet) pour y goûter le silence et y flâner autant que pour y admirer les oeuvres. Il regroupe ces pièces sur un enregistrement réalisé en studio avec le pianiste Christian Jacob et le contrebassiste Gildas Boclé.

Il compose également :

- ALPHA, pièce pour Flûte en ut, E.W.I. (Electronic Wind Instrument) et contrebasse, créée au Berklee Performance Center avec le flûtiste suédois Anders Bostrom et le contrebassiste autrichien Peter Herbert.
- EPAVE, pour flûte, synthétiseur et basse électrique.
- Plusieurs pièces pour flûte et piano (AUJOURD'HUI MAREE D'EQUINOXE, TRANSITOIRE, TENSEGRITOY) et flûte solo (29-31) créées dans le cadre des concerts de "l'American Society of Composers" dont il est membre, et d'un concert au "Fine Art Museum" de Boston où il créera ses premières "Images Sonores de Libre Expression" (I.S.L.E.).

En 1990,

Il invite le saxophoniste américain Dave Liebman et le batteur Bob Moses à participer à la réalisation de son second album, EXATON, sur lequel il enregistre 10 nouvelles compositions originales :

- I.S.L.E. 5, pour flûte solo
- EPAVE, pour flûte, synthétiseur et contrebasse
- LE PRINTEMPS DES NARVALS, pour flûte, saxophone soprane, piano et contrebasse
- TRALORK, FRUTUK, pour flûte, piano, contrebasse et batterie
- EJIAZAÏ, OMBRE VERTE DE MYLOXIDONE, pour flûte, piano, synthétiseur, contrebasse, batterie
- EXATON, pour flûte, saxophone soprane, piano, contrebasse, batterie
- ABOUT THIS WALL (composé 6 jours avant la chute du mur de Berlin) et L'ENIGME D'HORYLUTHRE, pour flûte alto, saxophone soprane, piano, vibraphone, contrebasse, batterie.

On trouve sur ce disque, interprété à la flûte en ut et à la flûte en sol par Christian Le Délézir, outre Dave Liebman et Bob Moses cités plus haut, le batteur américain Marty Richards et le contrebassiste Gildas Boclé, tous deux membres du quintet de Gary Burton, le pianiste Christian Jacob ainsi que le vibraphoniste Jean-Baptiste Boclé.

Cet enregistrement lui vaut, entre autres, l'admiration du compositeur, chef d'orchestre et musicologue américain Gunther Schuller qui lui écrit : "J'admire le fait que vous essayez d'introduire l'atonalité dans votre musique - Les véritables lignes mélodiques atonales (qui ont un sens) sont encore plutôt rares en jazz."

Après avoir écouté cet enregistrement, Gary Burton écrira : " Ce sont des gens originaux et créatifs comme Christian qui ouvrent la voie à la musique de demain, et avec un travail de cette qualité, l'avenir est entre de bonnes mains."

Quant à Dave Liebman, il qualifiera le jeu de flûte de Christian Le Délézir de "Superbe jeu de flûte".

En 1991,

Il rentre en France et est invité au festival "Les Tombées de la Nuit " à Rennes pour y interpréter en solo sa nouvelle création :
- TRINOTEM, où il interprète à la flûte en ut, à la flûte en sol et au piano des compositions originales ainsi que des pièces totalement improvisées.
Il présentera également, la même année, cette création au club de jazz "Le Vauban" à Brest.

Puis en 1992,

Il est invité à participer, avec les plus grands flûtistes classiques européens, à la célébration du 70è anniversaire de Jean-Pierre Rampal, dans le cadre des "Rencontres Européennes de la Flûte" à Paris. Il compose pour cette occasion une nouvelle création :

- EMPREINTE SELENIENNE, pour quartet (flûte, flûte alto, vibraphone midi, contrebasse, batterie) avec Jean-Baptiste Boclé (Vib. midi), Gildas Boclé (Ctrb), et le batteur italien Marcello Pellitteri.

L'année 1993

Voit l'aboutissement d'un grand projet: un album consacré entièrement à la flûte solo. Ce sera sa troisième réalisation en tant que flûtiste, compositeur et producteur sous le label qu'il a créé en 1991 (EXATON Records). Ce disque aura pour titre
"I.S.L.E. - Images Sonores de Libre Expression" et rassemblera :

- PHYLUM, suite de 24 minutes comportant 5 mouvements, totalement improvisée à la flûte alto.
- CHOROK, improvisation pour flûte en ut
- AMPHIOXUS et SKIP, deux improvisations sur des thèmes originaux
- La première création de l'intégrale de ses "12 IMAGES SONORES DE LIBRE EXPRESSION"

Mais cette même année, un évènement dramatique le contraint à prendre un tournant décisif. En effet, ses deux "compagnes d'aventure", ses deux flûtes, lui sont dérobées à son domicile, peu après la sortie de son CD.

1994

Contraint de voir dans cet évènement tragique un "signe du destin", il décide de consacrer l'année 1994 à la réalisation (enregistrement et production) d'un album de piano solo totalement improvisé. Ce projet voit le jour les 7 & 8 Mars sous la forme d'un double-album intitulé
"23 IMPROVISATIONS POUR PIANO SOLO". Cet enregistrement réalisé Salle ADYAR à Paris présente un récital de plus de deux heures d'improvisation libre pour piano solo. La prise de son est réalisée par Jean-François Pontefract.

En 1994, il décide également de se spécialiser dans la flûte en sol. Commence alors une "Longue Route".

Cette même année, il donnera plusieurs récitals d'improvisation pour flûte en sol :
- Au salon de la musique "Musicora" à Paris
- Au "Palais des Congrès" à Lorient, dans le cadre du "Forum de la Musique"
- A Vannes, lors d'un concert au profit de la Bosnie.

En 1995

Il poursuit son travail technique sur la flûte alto: travail des gammes, arpèges, modes, intervalles, recherche d'idées nouvelles par la pratique de l'improvisation libre, allant jusqu'à retravailler le répertoire classique de la flûte en ut avec la flûte en sol (les Etudes, la Partita en La mineur et les Concertos en La m et Mi m de J.S. Bach, les Caprices de Paganini, le Concerto de Jacques Ibert, le Chant de Linos d'André Jolivet etc...) sans en changer la tessiture, ce qui en accroît les difficultés techniques.
Il acquiert ainsi, peu à peu, la technique nécessaire à la réalisation des oeuvres pour flûte alto qu'il a commencé à concevoir. En effet, afin de laisser libre cours à ses idées, il écrit sans se soucier des limites techniques de la flûte en sol, partant du principe que tout peut être joué. Conception, écriture et réalisation étant trois étapes distinctes de son processus de création,Il élabore ainsi un répertoire nouveau et original, à l'aide du vocabulaire unique qu'il s'est forgé, pour cet instrument peu joué, et dont la littérature spécifique reste quasi inexistante.
Peut-il y avoir plus beau terrain d'aventure?

En 1996,

Suite à la sortie de son album "23 Improvisations pour Piano Solo", il est invité par le pianiste de jazz Martial Solal, à donner un concert enregistré en public et en direct du studio 106 de Radio-France à Paris, dans le cadre de son émission "Les Surprises de Martial Solal" diffusée sur France-Musiques.

1996 - 1999

Durant les quatre années qui vont suivre, il consacre l'essentiel de son travail à l'élaboration de son répertoire original pour la flûte alto, la pratique de l'improvisation libre au piano et à la flûte en sol, ainsi qu'à la calligraphie de ses partitions qu'il illustre de dessins et poèmes originaux en vue de leur édition.

2000

En Juin 2000, il enregistre 2 nouveaux albums, au Rainbow Studio à Oslo (Norvège). L'ingénieur du son n'est autre que Jan-Erik Kongshaug, reconnu pour la qualité de ses enregistrements pour le label allemand ECM (Edition of Creative Music).

SUITES EXATONIQUES 1 & 2 pour flûte alto solo

Album de compositions originales pour la flûte en sol, sur lequel on trouve les titres suivants :

- SUITE EXATONIQUE N°1 "Les Rives de Mai" (16:57), suite pour flûte alto solo en 5 mouvements
-  L'ALBATROS (3:28), improvisation libre réalisée spontanément au studio le 17 Juin 2000
- SUITE EXATONIQUE N°2 "Drenek" (21:08), suite pour flûte alto solo en 8 mouvements, version pour flûte en sol solo d'une composition pour flûte en ut, piano et contrebasse réalisée en 1989. A noter que le 5è mouvement est improvisé en utilisant 2 modes musicaux que Christian Le Délézir a créés et appelés MODES EXATONIQUES. Ces modes originaux sont obtenus à l'aide de doigtés spéciaux modifiant à la fois le timbre et la hauteur de certaines notes.
- TIKI (3:47), pièce interprétée sur une petite flûte traversière en bambou d'origine mexicaine, très rudimentaire mais au son merveilleux.
- ARGALI (4:41)
- STRIDULES MACARESQUES (4:19), improvisation libre réalisée au studio le 18 Juin 2000

Cet album, réalisé en Edition d'Art, est accompagné d'un livret de 36 pages pour lequel il a réalisé des photos,des dessins à la plume et à l'encre de Chine et un poème intitulé "Les Rives de Mai" évoquant son univers poétique.

EXOSONATES 1&2 pour piano solo

Second album d'improvisation libre au piano, mais aussi premier enregistrement d'EXOMUSIQUE, nom qu'il donne désormais à sa musique, évitant ainsi toute étiquette inappropriée et toute réduction de son champ créateur.

Ce disque est constitué des oeuvres suivantes :

- EXOSONATE N°1, sonate improvisée en 5 mouvements (31:27)
- KROH KOLLE, diptyque de 3:25
- EXOSONATE N°2, sonate improvisée en 1 mouvement (24:51)
- L'ETRANGE LUMINOSITE DE TAU BOO, pièce de 6:34 improvisée autour d'une phrase mélodique au climat "galacticomusical".

Cet album a également été réalisé en Edition d'Art et est accompagné d'un livret de 28 pages pour lequel il a réalisé des photos, des calligraphies au pinceau et un texte.

Ces deux disques sont entièrement produits et édités par Christian Le Délézir sous son label EXATON Records.


Le travail de Christian Le Délézir, fait à la fois de liberté dans la création et d'exigence technique, laisse une grande place au rêve et à l'imagination. Il dit lui-même que :

"L'Imagination reste encore un territoire d'Aventure illimité, pour qui accepte de confier au Hasard la légitimité de ses intuitions."


Si enfin on lui demande de qualifier sa démarche, il parle d' "Aventure EXATONIQUE" et d' "EXOMUSIQUE" : qualificatifs imaginaires dont la définition se complètera et se renouvellera au fil de ses créations futures.







______________________________________________________________________________________






Retour au Sommaire ?   Discographie?












Nouveautés



14 ème tournée de récitals dans les chapelles en Bretagne
Récital Musique et Poésie





Retour au Sommaire

Nouveautés


DOSSIER DE PRESSE - 2017

Christian Le Délézir

Récital Musique et Poésie

 

Œuvres pour flûte traversière alto, flûte en ut, flûte en bambou et poésies de Christian Le Délézir

Les Rives de Mai (poème, mvt 1&2), Argali, L’Albatros (avec improvisation), DRENEK (8 mouvements avec improvisations), Tiki, Canopée (fl en bambou), Syrtis (fl en ut), Les Vents d’Ors Photoniques (fl en ut et poésie), Orlautes Clownesques (fl alto et poésie), Le Rocher Endormi, Epave...
& SUITE EXOPHONIQUE IMPROVISEE improvisation libre pour flûte traversière alto à 1/4 de tons

Diplômé du Berklee College of Music de Boston (USA) en performance, mention magna cum laude, et du Conservatoire Européen de Musique de Paris, Christian Le Délézir est flûtiste et pianiste, soliste improvisateur et compositeur. Il est invité de nombreux festivals de flûte internationaux (AFE Flute Festival, Séville 2014, Freiburg 2013, 8ème BFS Convention Internationale de Flûte de Manchester 2012, Festival de Barcelone 2012, de Maastricht (Hollande) 2012, Convention Française de la Flûte 2008, Festival International de la Flûte d’Obernai, Fête de la Flûte de Menton, Festival de la Flûte en Lyonnais…) et de radios telles France-Musiques « Les Surprises de Martial Solal » et France-Culture où une émission « Les vivants et les dieux » fut consacrée à son «EXOMUSIQUE». Il dirige des masterclasses sur la flûte traversière alto, instrument dans lequel il est plus particulièrement spécialisé, et l’improvisation (ENM de Lanester 2013, Royal Northern College of Music de Manchester 2012, CRR de Cholet, Convention Française de la Flûte au CNR de St Maur 2008…). Il a publié à ce jour 12 CD constitués de ses compositions et improvisations et publié 25 œuvres pour flûte solo sous son label d’édition d’art EXATON qu’il illustre avec ses dessins et photographies. Ses œuvres, jouées dans de nombreux pays (Nouvelle-Zélande, Afrique du Sud, Chine, Japon, Corée du Sud, Autriche, Allemagne, Suisse, France, Angleterre etc...) sont sujets d’examen dans de nombreux conservatoires notamment au Trinity College de Londres où Argali et Tiki sont au programme des Guildhall Exams (Flûte alto niveau 7 et 8) depuis 2007.
En novembre 2011 deux de ses œuvres (Ad Jornoï Sforrog et Epave) étaient au programme de la finale du 14ème Concours International de Flûte «Friedrich Kuhlau» en Allemagne pour les épreuves de flûte solo. Il était invité du «Salon Livres et Musiques» de Deauville 2011, où il a exposé ses éditions d’art (disques et partitions illustrées de ses dessins et photographies). Christian Le Délézir est également un pianiste actif dans le domaine de la musique improvisée où il est connu pour ses créations d’ «EXOSONATES» diffusées sur France-Musiques (émission «Le Bleu, La Nuit» de Xavier Prévost) et saluées par la critique (4 de Classica, 3 étoiles Monde de la Musique, 4 Diapasons). Il a créé en public en avril dernier dans l’auditorium du magasin «Le Pianiste» - Vannes, sa dernière Exosonate intitulée «l’Expansion Sensationnelle». Il est en 2014 soliste invité des festivals internationaux de flûte de SEVILLE (Conservatoire Supérieur Manuel Castillo, Espagne, Avril 2014) et WARWICK (Warwick Arts Center, Angleterre, Août 2014) où il se produit en récital et anime des workshops sur la flûte traversière alto et l’improvisation.

 

« L’idée de cette bande dessinée musicale est de mettre en résonance la musique le dessin et la poésie pour suggérer une histoire au sens le plus large. Je dis bien suggérer car il ne s’agit pas ici de décrire quoi que ce soit. Toute latitude est laissée à l’interprète ou à l’auditeur pour imaginer ce qu’il veut.
Les textes d’une bande dessinée traditionnelle sont ici remplacés par des textes musicaux. À la différence d’une BD dont le déroulement est immuable, il y a dans la musique une part d’interactivité. L’interprète expose sa version de l’histoire. L’auditeur, dans la perception qu’il a lui-même de la musique qu’il entend, associée aux dessins, agit lui aussi d’une certaine manière sur le sens.
Ainsi va le destin de la musique. être interprétée, sentie et perçue de mille manières, sans que rien ne soit définitif. »

Aux confins des musiques contemporaine & improvisée, poésie & imaginaire maritime nous font partager l’univers unique et authentique d’un poète des sons et des climats. Ce musicien qui est aussi pianiste cumule talent et originalité et surprend par les sonorités qu’il tire de son instrument. Ce «Voyage en EXATONIE» est uniquement constitué d’œuvres originales, largement inspirées par la musique et les rythmes de la nature, la mer, le vent, les oiseaux; autant de symboles pour une musique à la fois figurative et introvertie, pleine de vie, parce que libre; ni intellectualiste, ni conventionnelle. Toujours présents le rêve et le lyrisme, la singularité et l’enchantement de la flûte traversière alto à quart-de-tons et de la flûte en bambou. (Ouest-France)

 

Tél./Fax : 02 97 24 08 16
Site internet : www.christianledelezir.com
E mail : contact@christianledelezir.com

------------------
Durée du récital environ 1h20.
Réservation possible par téléphone ou mail
Billetterie sur place dès 20h30
Tél : 02 97 24 08 16
E mail : contact@christianledelezir.com

Tarif plein : 12 Euros
Tarif réduit : 8 Euros (étudiants des écoles de musique et conservatoires avec justificatif)
Demandeurs d’emploi (sans justificatif)
Personnes à mobilité réduite, si elles le désirent.
Gratuit jusqu’à 12 ans

_________________________

La Tournée d’été 2017
« L’Exatonie en Bretagne »

 

JUILLET

MORLAIX (29) Eglise Saint-Melaine - VEN 7 (21h)

LAMPAUL-GUIMILIAU (29) Eglise Notre-Dame - MAR 18 (21h)

AURAY (56) Église de Saint-Goustan - MER 19 (21h)

POULDREUZIC (29) Chapelle de Penhors - JEU 20 (21h)

CLOHARS-CARNOËT «Le Pouldu» (29) Chapelle ND de la Paix - VEN 21 (21h)

PLOGOFF (29) Chapelle Notre-Dame de Bon Voyage - MER 26 (21h)

TREVENEUC (22) Chapelle Saint-Marc - JEU 27 (21h)

LEZARDRIEUX (22) Chapelle de Kermouster - VEN 28 (21h)

AOÛT

ARZON (56) Chapelle de Kerner - MAR 1er (21h)

SABLES d’OR Les Pins (22) Chapelle Notre-Dame des Sables - VEN 4 (21h)

PENMARC’H (29) Église Saint-Nonna - MAR 8 (21h)

MOËLAN-SUR-MER (29) Chapelle Saint-Philibert - MER 9 (21h)

PERROS-GUIREC (22) Église Saint-Jacques - JEU 10 (21h)

LOCQUIREC (29) Eglise Saint-Jacques - VEN 18 (21h)

Le BONO (56) Eglise Notre-Dame des Flots - MER 23 (21h)

DINARD (35) Eglise Saint-Bartholomew – VEN 25 (21h)

________________________

 

 



Christian Le Délézir « En EXATONIE »
« Bande dessinée musicale » et « Suite Exophonique Improvisée » pour flûte traversière alto solo.
Christian Le Délézir invite son public à partager, le temps d’un concert, une « utopie musicale », selon ses propres termes ; un univers onirique personnel qu’il nomme EXATONIE. Il en a fait une « Bande dessinée musicale » peuplée « d ‘albatros hurlant le Suroît au diskan des pétrels... », « d’Argalis d’écume étirant leur parabole en cascades de givre... », de « Poissons Chantants », d’un « Rocher Endormi dont le flanc puissant ne heurte pas les poissons... ». Un univers où les « Vents d’Ors Photoniques » soufflent sur des créatures fabuleuses comme le dragon « Ponumic » et les « Orlautes Clownesques», oiseaux mythiques de forêts oubliées de l’Exatonie ?... ». On part même explorer une Epave et l’on se retrouve tout en haut d’une forêt primitive dont on découvre avec émerveillement la « Canopée ». Puis on s’envole pour « Syrtis », région de la planète Mars où l’on fait escale avant le grand saut vers les terres inconnues de l’ « Exomusique », exoplanète musicale, thème de la seconde partie du concert qui est, elle, totalement improvisée. Christian Le Délézir emmène alors son public à la conquête des sphères inexplorées de l’ « Exophonie », le menant au-delà de l’univers sonore qui nous est coutumier, prétexte à la recherche de...sonorités inouïes et à d’inégalables improvisations (Ouest-France). Il a pour vaisseau une simple flûte traversière alto dont il joue sans artifices, accueillant toutes combinaisons sonores sans autocensure ni souci de style, s’ouvrant ainsi de vastes "champs d’aventures musicales" qu’il nomme ses « Champs d’inconscience poétiques ». Il joue en acoustique total et est sans doute actuellement le premier explorateur au monde de cet instrument au répertoire quasi inexistant qu'il a entrepris de développer et porter à la connaissance du public.


*** Les termes en italiques ou entre guillemets sont des mots ou phrases inventés par Christian Le Délézir pour les titres de ses pièces musicales ou extraits de ses poésies.

Retour au Sommaire

Nouveautés

Extraits de Presse


Entre jazz et musique contemporaine, entre rêve et mer, Christian Le Délézir nous fait partager l’univers unique et authentique d’un poète des sons et des climats, sans jamais céder à la mièvrerie.
Traversé par de multiples influences et libéré de toute autocensure conventionnelle, ce musicien qui est aussi pianiste cumule talent et originalité et surprend son public par les sonorités qu’il tire de son instrument.

Le récital de Christian Le Délézir, flûtiste d’exception, offre aux mélomanes un voyage unique dans l’univers original d’un artiste et d’un poète qui, loin des sentiers connus, a inventé une nouvelle musique, la musique EXATONIQUE, comme il la nomme. Ce voyage en EXATONIE est uniquement constitué d’oeuvres originales, largement inspirées par la musique et les rythmes de la nature, la mer, le vent, les oiseaux; autant de symboles pour une musique à la fois figurative et introvertie, pleine de vie, parce que libre; ni intellectualiste, ni conventionnelle.

Musicien d’une grande élégance, sans concession avec l’air du temps, Christian Le Délézir poursuit une route en solo rigoureuse et difficile. Ce flûtiste est le premier au monde a s’être spécialisé dans cet instrument rare qu’est la flûte alto à plateaux creux lui permettant de jouer des quarts-de-tons et pour laquelle le répertoire spécifique reste à écrire. Largement autodidacte jusqu’à l’âge de 18 ans, Il s’est ensuite doté d’une solide formation tant en musique classique qu’en jazz puisqu’il est à la fois diplômé du “Conservatoire Européen de Musique de Paris” et du prestigieux “Berklee College of Music de Boston” (USA). Il compose, improvise et interprète ses musiques en concert, repoussant toujours plus loin les frontières de l’EXATONIE.

« L’imagination reste encore un territoire d’aventure illimité pour qui accepte de confier au Hasard la légitimitée de ses intuitions. »,
ou encore : “Déboulonnons les certitudes symétriques en parallèles bleues d’à qui mieux mieux gazouillant.” écrit, non sans un brin de malice, celui qui conjugue musique, poésie, photographie, dessin comme autant de facettes d’une même démarche artistique.

Explorateur du son, Christian Le Délézir vient de publier le quatrième recueil de partitions de sa musique pour flûte alto solo, correspondant au programme du récital. Il est à noter que ces pièces peuvent être jouées par toutes les flûtes traversières mais aussi au violoncelle ou au violon. Ce sont des ouvrages traités comme des livres d’art, musique calligraphiée à la plume, illustrée de ses dessins, photographies et poèmes.


Le Monde de la Musique, Traversières Magazine, Jazzosphère,
Ouest-France, Le Télégramme.

Ce sont des gens originaux et créatifs comme Christian Le Délézir qui ouvrent la voie à la musique de demain et avec un travail de cette qualité, l'avenir est entre de bonnes mains. Gary BURTON

 

Superbe jeu de flûte - Dave LIEBMAN

 

Vous êtes bien en route vers la Grande Musique - Steve LACY

Retour au Sommaire

www.christianlelelezir.com

E mail :
Contact@christianledelezir.com



Conception et réalisation graphique de ce site : Christian Le Délézir
This site was made by : Christian Le Délézir


Copyright : Christian Le Délézir - 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017

Tous droits réservés

All rights reserved



EXATON Records, Editions EXATON, EXOMUSIQUE, Pochette ®EXATON are protected trademarks

EXATON Records, Editions EXATON, EXOMUSIQUE, Pochette ®EXATON sont des marques déposées


Merci de votre visite

******

Musicalement & artistiquement vôtre

Christian Le Délézir

Dernière mise à jour : 4 Mai 2017

Retour au Sommaire?